投稿

ラベル(映画)が付いた投稿を表示しています

パンと恋と夢

イメージ
イタリア映画 「パンと恋と夢 PANE, AMORE E FANTASIA」 デ・シーカ演じる署長さんが 道ばたでパンを食べてる労働者に聞く 「おまえは蜜もなにもつけないで パンを食べているのかね?」 すると 男は そっけなく答える。 「おれは パンに夢をくっつけて食べてるんでさあ」 パンに夢をくっつけて食べる  すてきなことばだと思いませんか? Pane, amore e fantasia Bread, Love and Dreams 製作 マルセロ・ジロージ 監督 ルイジ・コメンチーニ 脚本 ルイジ・コメンチーニ / エットーレ・マリア・マルガドンナ 撮影 アルトゥーロ・ガッレア 音楽 アレッサンドロ・チコニーニ 出演 ヴィットリオ・デ・シーカ / ジーナ・ロロブリジーダ / ロベルト・リッソ / マリサ・メルリーニ

RATATOUILLE

邦題 「レミーのおいしいレストラン」 スペインでさえ ちゃんとフランス語そのままなのに ね。